新西兰卫生部面向公众的健康建议

近期海外爆发了新型传染病COVID-19，新西兰卫生部正在密切监控该病的情况并且听取世界卫生组织的建议。

新西兰卫生部官网发布了相关中文信息。为了便于阅读，“这才是新西兰”公众号在此进行统一整理。

《COVID-19（新型冠状病毒）– 面向公众的健康建议》

以下信息于2020年2月21日被最后审阅

什么是COVID-19（新型冠状病毒）？

最近世界上出现了一种新的冠状病毒疾病（该疾病现在称为COVID-19，有时也称为新型冠状病毒或2019-nCoV）的爆发。冠状病毒是一个广泛多样的病毒家族，可引起人类疾病，例如普通感冒，严重急性呼吸道综合症（SARS）和中东呼吸综合症（MERS）。

新西兰已做好准备来应对COVID-19疫情。目前该病在新西兰持续爆发的风险为低至中，但我们仍正在密切关注形势。

症状

COVID-19的症状与其他多种疾病（例如流感）相似。出现任何这些症状并不一定意味着您患有COVID-19。

症状包括：

• 发烧

  
  

• 咳嗽

  
  

• 呼吸困难

呼吸困难可能是肺炎的征兆，需要立即就医。

我们尚未明确知道一个人被感染后要花多长时间才表现出症状，但是世界卫生组织的最新评估表明这需要2到10天。

如果您有这些症状，并且最近去过中国大陆或与确认患有COVID-19的人有密切接触，请立即联系健康热线（免费）0800 358 5453或您的医生。

传播方式

像流感一样，COVID-19可以在人与人之间传播。科学证据证实冠状病毒是通过飞沫传播的。这意味着，当感染者咳嗽，打喷嚏或说话时，他们可能会产生含有病毒的飞沫。这些液滴因太大而无法在空气中长时间停留，因此它们会迅速沉积在周围的物体表面上。

飞沫携带的疾病可以通过以下方式传播：

• 咳嗽和打喷嚏

  
  

• 人际亲密接触

  
  

• 先接触带有飞沫留下的病毒颗粒的物体或物品表面，然后触摸了嘴、鼻子或眼睛

因为上述原因，保持良好的卫生习惯、定期洗手并彻底让双手干燥以及保持良好的咳嗽礼节对于控制疾病传播非常重要。

预防-如何保护自己和他人

• 您可以采取一些简单的步骤来帮助阻止像COVID-19这样的疾病的传播。

  
  

• 避免与患有感冒或类似流感的人密切接触

  
  

• 咳嗽或打喷嚏时用一次性纸巾或织物遮盖口鼻

  
  

• 在以下情形中务必用肥皂和水洗手至少20秒并让双手彻底干燥：

• 在进食或处理食物之前

  
  

• 使用洗手间后

  
  

• 在咳嗽、打喷嚏、擤鼻子或擦拭小孩的鼻子后

  
  

• 看护或照顾病人后

如果可能已经暴露于新型冠状病毒了，该怎么办

从中国大陆返回新西兰的人或可能接触过COVID-19的人正在进行自我隔离以确保社区安全。

• 如果您在过去14天内从中国大陆返回新西兰，那么您应该自起飞之日起自我隔离14天。 

  
  

• 如果您与已确诊的COVID-19患者有密切接触，则应自密切接触之日起自我隔离14天。

从其他疫情的经验中，我们认识到自我隔离是有效的防疫措施，而且绝大多数人能够让自己（以及其他人）保持安全和健康。要了解更多信息，请参见我们的自我隔离参考信息。

提供COVID-19健康建议和信息的专用健康热线0800号码

提供COVID-19健康建议和信息的专用健康热线电话号码是0800 358 5453（国际SIM卡用户请拨打+64 9 358 5453）。

拨打该号码是免费的。每周7天，每天24小时可用。

拨打该专线的人将可以与国家远程医疗服务部门的成员交谈。如有需要，部门成员可以让口译员来帮忙。

您应在如下情形下拨打该专用号码：

• 如果您进行了自我隔离，请致电该号码注册自己的信息；

  
  

• 如果您希望了解有关冠状病毒的健康建议和信息，或您有有关冠状病毒、自我隔离等方面的任何问题，请致电该号码咨询。

若是咨询非冠状病毒相关健康问题，请仍然拨打健康热线Healthline的主电话号码0800 611 116。

无论您拨打哪个电话号码，您都将获得专业的健康建议和信息。

治疗

目前虽尚无针对冠状病毒的特异性治疗方法，但我们的医疗服务能够处理大多数发病症状。

免疫接种

由于这是一种新型病毒，因此目前没有疫苗可用。研究人员正处于开发疫苗的早期阶段。

前往受影响的国家 

新西兰外交和贸易部（The Ministry of Foreign Affairs and Trade）在Safe Travel网站上为相关旅行者提供了最新建议。

Safe Travel：

https://www.safetravel.govt.nz/news/novel-coronavirus-china-2019-ncov

新西兰卫生部的社交媒体账号

Facebook：

https://www.facebook.com/minhealthnz

Twitter：

https://twitter.com/minhealthnz

Youtube：

https://www.youtube.com/user/minhealthnz

我们将使用这些渠道来提醒人们重要的更新和消息，特别是有关COVID-19的消息。