今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊

2019-10-221528次阅读

10月22日，日本第126代天皇德仁的“即位礼正殿之仪”在皇居举行。有180多位国家和国际机构代表出席，包括王副主席，美国交通运输部部长赵小兰，韩国总理李洛渊，英国查尔斯王子等。上天皇天后缺席大典。

今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊 - 得居房产资讯

今天，日本全国放假一天，公园免费开放，而且将有55万犯人被“恩赦”。是因为今天举行的天皇正式即位礼。

日本时间今天（10月22日）下午1点，第126代天皇德仁的“即位礼正殿之仪”在东京皇居举行，天皇的即位大典是日本皇室的最高礼仪。

可能有的人会疑惑，5月份德仁天皇不是已经登基了吗，都当了大半年天皇了，怎么现在又要办即位典礼？原来，德仁天皇5月1日的即位叫“践祚”，而10月22日的“即位礼正殿之仪”才是宣告内外的正式即位，即所说的“即位式”，也就是西方所称的“戴冠礼”。

通俗一点，5月1日~10月22日是德仁的“实习期”，从今天起德仁天皇正式转正了。

今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊 - 得居房产资讯

图源：NHK官网

天皇正式即位礼流程

1.奉告皇祖

上午8时（以下均为北京时间），日本德仁天皇乘车从赤坂御用地出发。

随后，德仁天皇与雅子皇后在皇居“贤所”祭拜天照大神，奉告先祖。

2.即位大典

日本首相、众议院院长、参议院院长及最高法院院长等日本三权负责人在皇居“千草间”、“千鸟间”集合，此后进入正殿“松之间”。

举行即位大典的日本皇居正殿：松之间

中午12时，即位大典开始。

天皇德仁身穿传统装束“黄栌染袍”登上宝座“高御座”，皇后雅子坐在御帐台”，帘幕拉开。

日本首相安倍晋三发表贺词。

随后德仁天皇发表了即位宣言。发言称“立誓在始终祈愿国民幸福和世界和平，贴近国民的同时，遵循《宪法》，作为日本国与日本国民统合的象征履行职责”。

宣言全文

此前，我遵循《日本国宪法》及《皇室典范特例法》的规定，继承了皇位。在此举行“即位礼正殿之仪”，向国内外宣告即位。

上皇陛下30多年的在位期间，始终祈愿国民幸福和世界和平，无论何时都与国民苦乐与共，身体力行地展示其内心，我对此再次深切感念。在此，我立誓在始终祈愿国民幸福和世界和平，贴近国民的同时，遵循《宪法》，作为日本国与日本国民统合的象征履行职责。

殷切希望通过国民的睿智和不懈努力，我国将实现进一步发展，为国际社会的友好与和平、人类的福祉与繁荣作出贡献。

即位大典上，日本皇室代代相传的三神器之二：草雉剑和八尺琼勾玉将再次“现身”，但只是在重重包裹的盒子里，由侍从手捧，据说天皇本人可能都没打开见过实物……

今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊 - 得居房产资讯

在举行“即位礼正殿之仪”后，晚上，新天皇夫妇在皇居内举行“飨宴之仪”，即庆祝晚宴，宴请各国宾客。另外，日本首相安倍晋三和夫人也将于10月23日主办晚宴，宴请出席即位典礼的各国客人。

出席的四位皇室女性

今天典礼上的四位中心女性：皇后雅子，文仁亲王妃纪子，真子内亲王和佳子内亲王。

皇后雅子

文仁亲王妃纪子

真子内亲王

佳子内亲王

遗憾的是，年事已高的上皇明仁夫妇缺席了典礼。据朝日新闻消息，上皇后美智子于20日刚刚度过85岁生日。而且美智子9月接受了乳腺癌的切除手术，正在持续采取荷尔蒙疗法。目前他们的日常生活以为了移居至位于东京都港区的高轮仙洞临时御所做准备为主。

哪些政要出席了德仁天皇即位礼？

据共同社10月21日报道，来自180多个国家的2000多名嘉宾将参加新天皇的即位庆典，包括多国政要，如巴西总统博索纳罗、乌克兰总统泽连斯基、韩国总理李洛渊、英国王储查尔斯、美国运输部长赵小兰等人，以及许多国家的王室成员。我们王副主席也如约参加，并将于明天上午与安倍首相举行会谈。

与日本皇室交好的多国王室成员也将出席天皇即位典礼，包括荷兰国王威廉-亚历山大夫妇、比利时国王菲利普夫妇、西班牙国王费利佩六世夫妇、不丹国王旺楚克夫妇等。

美国出席代表从副总统降级到政府部长

对日本来说如此重要的典礼，各国派出参加的代表体现了重视程度，也能表明两国关系未来走向。但让人意想不到的是，日本最重要的盟友美国仅派了政府部长出席。

据报道，美国本计划派副总统彭斯来参加典礼，但美方称由于“日程安排”的原因，最后派出了交通部长赵小兰，让日方不免有些失望。而1990年明仁天皇即位时，美国派出的是副总统奎尔。

另外，由于台风“海贝思”灾情需要大量人力，原定于10月22日举行的“即位礼正殿之仪”后的天皇与皇后的巡游活动将推迟至11月10日举行。

这么盛大隆重的国事，日本网友是如何评论的呢？（以下截自雅虎新闻评论）

今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊 - 得居房产资讯

大致翻译：以前听说，如果在祭神的时候出现了天气的变化，那是众神的祝福。

暖灯君悄悄说一句，大典前皇居外下着大雨，随着典礼的进行，雨停了，东京也出现了彩虹。

今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊 - 得居房产资讯

大致翻译：与平日的东京不同，今天更有激动紧张的感觉。不仅是气候变化，就连心情也感受到了什么吧。在日本相信神的力量的人有很多。在日常生活中即使没有意识到，在危机时刻也会祈祷着看不见的东西。天皇陛下最重要的工作就是向神祈祷。每天都祈祷着日本和世界的和平，五谷丰登。虽然平时完全没有意识到过神的存在和天皇陛下，但今天大概可以和日本的历史一起思考新的令和时代吧。

今天的东京不寻常!日本德仁天皇登基,宫规森严,这个天皇不好当啊 - 得居房产资讯

大致翻译：因为要向世界宣告日本有了新的天皇、皇后，所以我认为即位仪式是必要的仪式。只是发生了灾害，国民在各个方面都很痛苦，这也是事实。原本天皇、皇后两位陛下就非常朴素，皇室亲善、出色，在我看来作为日本的天皇和皇后是值得骄傲的存在。不过皇族中也有受到国民反对的人。希望下一任天皇的即位仪式也能是让国民高兴的即位仪式。

皇室更迭更多的是一种象征意义，看热闹的同时也应该从中看出一些门道。如今，日本已经全然进入“令和”新时代，我们可以期待一下新的时代会有怎样的新气象。当然，最关心的还是中日两国的关系是否会有新的突破，这也将直接影响民众之间的往来交流，无论是物质上，还是精神上。

编辑 | 瑛太太太

审稿 | 柒萬

更多海外房产文章推荐>>